La plainte portée contre Renart

Branche I

Résumé

Ysengrin dépose une plainte contre Renart, accusé d'avoir déshonoré son épouse Hersent. Beaucoup de seigneurs, comme Brun l'ours et Bruyant le taureau, soutiennent Ysengrin et exigent la comparution immédiate de Renart. Seul Grimbert le blaireau défend Renart, affirmant que ce dernier n'est coupable que d'être amoureux. Hersent intervient également pour proclamer son innocence. L'âne et le roi Noble semblent convaincus de son innocence, et le roi cherche à protéger la paix du royaume.