Renart et Ysengrin dans le puits

Renart passait à côté d'un couvent, dans une terre inconnue (incohérent, mais OK avec ce qu'à dit le prof à propos des romans chevaliers.). Il connait ce coin "sous-côté", ce couvent où il y a une ferme et là on où on élève des poules. Il va donc manger des poules, mais à la fin de son repas, une grande soif le prend. Il y avait là un puits ( puits à deux seaux )Il va donc vers le puits et voit son reflet. Il croit que c'est Hersent et va lui demande ce qu'elle fait là. Sa voix fait écho, et, convaincu que c'est sa femme, il saute dans le seau. Il est coincé! Par un grand hasard, Ysengrin passait aussi par cette même terre inconnue. Ysengrin passe par le couvent, et le puits. Il se plaint et se lamente à haute voix. Renart, silencieux jusqu'à présent, prétend qu'il est mort, et que pour aller au paradis, il faut aller dans le puits (ce qui va en réalité faire sortir Renart). Il finit par le convaincre et Renart est maintenant en haut. Il lui avoue la supercherie, et part. Plus tard, les moines reviennent, et vont chercher de l'eau. À leur grande surprise, quand ils remontent le seau, ils voient en réalité un loup! Tous vont chercher massues, bâtons et épieux. Ils le mettent à tabac. Ensuite, un prieur tente de l'achever, mais l'abbé lui dit que dans cet état, il ne nuira à personne. (les moines sont partis). Son (l'un de ses) fils vient alors à passer par là. Il lui demande ce qui lui est arrivé, et Ysengrin lui promet que s'il venait à croiser Renart, il en paierait le prix...

Version plus concise

Renart a faim, puis soif. Il tombe dans un puits. Ysengrin passe aussi par là. Renart le convainc de le sortir de le puits, action qui a pour conséquence de le mettre lui dans le puits. Les moines le découvrent et le mettent à tabac. (c'est vraiment juste ça)